XXXV REUNIÃO DE ALTAS AUTORIDADES SOBRE OS DIREITOS HUMANOS DO MERCOSUL (RAADH)
Reunião da Comissão Permanente Niñ@sur
28 de Maio de 2020
Introdução:
No âmbito da Reunião de Altas Autoridades de Direitos Humanos do Mercosul, com a Comissão Permanente de Niñ@Sur, que se realiza no meio da pandemia da COVID-19 que paralisou o mundo, afectando a vida de milhões de mulheres e homens, independentemente da idade, nacionalidade ou condição social, agravada na nossa região latino-americana pela desigualdade e violência social e económica, declaramos o seguinte
1. destacamos as medidas tomadas pelos Estados para enfrentar a pandemia
Neste contexto, gostaríamos de destacar as acções que os nossos Estados tomaram para tentar aplanar a curva da pandemia, com as medidas sugeridas pelas organizações internacionais, reforçando os sistemas de saúde, especialmente
2. Na pandemia, crianças e adolescentes foram tornados invisíveis
As vidas de crianças e adolescentes sob estas medidas foram significativamente afectadas pelo isolamento social, com a perturbação da sua interacção com os seus pares e o potencial para o aumento da violência no lar. Foram afectados no seu direito à educação e saúde, e foram deixados para trás, como parte das medidas inicialmente tomadas. As crianças têm sido invisíveis nas respostas, gerando múltiplas violações dos seus direitos e agravando a injustiça sofrida pela população da nossa região. Apesar dos esforços, o SIPPINNASS não conseguiu proteger as crianças e adolescentes mais vulneráveis.
3. A pandemia expôs a fraqueza do SIPPINNAS.
Ao longo dos anos e em conformidade com a Convenção sobre os Direitos da Criança, os nossos Estados têm feito um esforço significativo no desenvolvimento dos Sistemas Nacionais de Protecção Integral (SIPPINNAS). Criaram quadros jurídicos e institucionais em conformidade com as normas internacionais. Preocupa-nos que estes organismos não tenham sido devidamente envolvidos nesta intervenção, perdendo lamentavelmente a abrangência necessária para garantir os direitos das crianças. Isto foi observado na interrupção ou baixo nível de funcionamento dos serviços de protecção global a nível local ou na suspensão dos espaços de articulação e coordenação interinstitucional do sistema nos três níveis de governo.
É essencial assegurar o funcionamento de um sistema mínimo de cuidados para crianças que necessitam de apoio durante a pandemia (protecção, cuidados, prevenção e participação).
As nossas crianças e adolescentes merecem e precisam de SIPPINNAS activado, com capacidade renovada para responder a esta pandemia.
4. As crianças como actores-chave no SIPPINNASS.
Valorizamos e felicitamos os Estados pela promoção da participação das crianças e adolescentes, promovendo a Redsurca, que Esperamos que possa servir de exemplo para todos os SIPPINNASSes da região, para que raparigas e rapazes possam participar como agentes de mudança e pode encorajar a incorporação activa de crianças e adolescentes nos espaços de tomada de decisão das Sippinnas em cada um dos países membros. Nestes tempos, enfrentamos grandes desafios como humanidade, que exigem que os enfrentemos reunindo todas as vozes para construir respostas abrangentes, portanto, as crianças, como sujeitos de direitos, devem fazer parte deste esforço.
5. Os Fóruns Sippinnas, espaços para a promoção e reforço das instituições com uma abordagem baseada nos direitos.
Solicitamos ao Governo do Paraguai que garanta a continuidade dos Fóruns SIPPINNAS, um espaço valioso para continuar a construir a institucionalidade necessária para o cumprimento dos direitos das crianças. Esperamos que seja um processo participativo e, enquanto sociedade civil, oferecemos o nosso apoio para que isso aconteça.
Das organizações da sociedade civil da América Latina e das Caraíbas, recordamos aos Estados o seu compromisso de garantir todos os direitos a todas as crianças todos os dias, o que, apesar das dificuldades óbvias do contexto, não pode ser negligenciado.
Invocando o Pronunciamento do Comité dos Direitos da Criança, a Resolução da CIDH sobre a Pandemia e os Direitos Humanos na América Latina e o apelo dos peritos das Nações Unidas[1] para mitigar os riscos de violência, insegurança alimentar, falta de educação para raparigas e rapazes, apelamos aos Estados da América Latina e das Caraíbas:
Adoptar todas as medidas necessárias e eficazes para reforçar os sistemas nacionais de protecção integral das crianças e adolescentes. para uma atenção adequada às crianças e adolescentes que inclua, entre outras medidas, o reforço institucional, técnico, financeiro e operacional que garanta, numa perspectiva de direitos e de género, o desenvolvimento de acções de prevenção e de resposta às vítimas. Estabelecer uma resposta abrangente que inclua estratégias para assegurar que as medidas postas em prática para a pandemia sejam coordenadas, complementares e universais. A prevenção e a protecção das crianças e adolescentes a nível municipal devem ser consideradas serviços essenciais que não podem ser suspensos durante a quarentena.
Os direitos das crianças não estão em quarentena!
[1] a) Documentos técnicos da OPAS – Doença do Coronavírus (COVID-19); b) Comité dos Direitos da Criança – Pronunciamento COVID-19; c) Comissão Interamericana de Direitos Humanos – Resolução 01/2020: Pandemia e Direitos Humanos nas Américas; d) Parceria para a Protecção da Criança e do Adolescente na Acção Humanitária – Nota Técnica: Protecção da Criança e do Adolescente durante a Pandemia de Coronavirus; e) United Nations – Policy Brief: The Impact of COVID-19 on children / Agenda for Action; f) Comissão Interamericana de Direitos Humanos – Comunicado de imprensa: A CIDH alerta para as consequências da pandemia da COVID-19 sobre as crianças e adolescentes; g) Comissão Interamericana de Mulheres – COVID-19 na vida das mulheres: razões para reconhecer impactos diferenciados.
Con información de nuestras iniciativas en América Latina.
Save the children
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to