No âmbito do Programa de Apoio à Sociedade Civil da Save the Children e da organização Chicos.netMais de 250 crianças e adolescentes da América Latina e das Caraíbas levantaram a voz sobre a discriminação racial, exigiram os seus direitos e promoveram valores como a equidade, o respeito pela diversidade e um mundo mais inclusivo na competição. “Zoom sobre os seus direitos. No âmbito do Dia Universal dos Direitos da Criança, comemorado a 20 de Novembro, esta iniciativa, que há quatro anos tem vindo a apelar às crianças e adolescentes para que expressem as suas exigências em matéria de direitos humanos através de um vídeo, realizou o seu evento de entrega de prémios, onde as equipas vencedoras desta edição foram reconhecidas.
Através do concurso, as crianças e adolescentes, através dos seus vídeos, expressaram as suas exigências e pediram aos governos da região:
“Os Ministérios da Educação devem formar os seus professores, para que possam transmitir uma mensagem positiva aos seus alunos e motivá-los a não discriminar os seus pares”. Guatemala.
“Aceitação da grande diversidade que existe em todos os países da América Latina e do mundo. Que as autoridades actuem contra a discriminação étnica e racial, e que a reconheçam como um problema muito real. Peru.
“Não discriminar. Que sejamos ouvidos. Somos estudantes das escolas de bairro e queremos as mesmas oportunidades. Argentina.
(Verr vídeo completo dos processos judiciais:
https://youtu.be/5-R36iyD2xw
)
Estas e outras propostas foram ouvidas durante o evento por autoridades de direitos humanos reconhecidas, que responderam e reagiram ao vivo, comprometendo-se a levá-los para espaços públicos e privados de advocacia. Fizeram parte deste espaço Esmeralda ArosemenaComissário e Relator sobre os Direitos da Criança da Comissão Interamericana dos Direitos do Homem (CIDH), Luis PederneraMembro do Comité dos Direitos da Criança das Nações Unidas, jurados para esta edição, e Guillermo Delfino, Director Geral para o Cone Sul da América Latina do Descobrimento.
A cerimónia de entrega dos prémios contou também com a presença de autoridades dos Estados da América Latina e das Caraíbas, organizações organizações que trabalham em questões relacionadas com os direitos da criança e organizações que trabalham em questões de discriminação racial.
Os vídeos vencedores são:
Primeiro prémio: “Somos todos um” de Juan José e Camila. Buenaventura, Colômbia. https://youtu.be/S6moZy6Bb4M
Segundo prémio: “Somos Migrantes” pelo grupo “Comunidad Montecarlos”. Maicao, Colômbia. https://youtu.be/Y1Kw-av8IS0
Menção especial à escola e/ou ao projecto comunitário: “Diversidade” da Escola N°4717 do Centro da Primeira Infância. Salta, Argentina. https://youtu.be/zlDagBHbT_E
Menção para a criatividade na produção audiovisual: Casa del Niño’s “Sem preconceitos”. Buenos Aires, Argentina. https://youtu.be/G_OCEgF3954
Menção ao tema musical para abordagem e composição (1ª)0 Racismo” pelo grupo “La Armonía Épica”. Sint Maarten, El Salvador. https://youtu.be/7IIk-ptHBEM
Menção ao tema musical para abordagem e composição (2º)Jhon Laurel, Yhuyhin – Kaqllan Kanchik”. Cusco, Peru. https://youtu.be/G4jhpcuabCY
“O racismo tem muito a ver com preconceitos e estereótipos que são construídos desde a infância. A fim de tornar visível esta situação tão presente na região, convidamos as crianças e adolescentes a exigirem os seus direitos e a expressarem as suas exigências. através das suas canções e vídeos procurando gerar transformações”, disse Andrea Urbas, Directora da Chicos.net.
“Todos os anos a iniciativa é mais poderosa porque cada vez mais actores se reúnem em torno das causas e exigências identificadas pelas crianças da nossa região. É muito emocionante ver como as crianças e adolescentes são protagonistas e também como diferentes organizações da sociedade civil, representantes do sistema de direitos humanos, artistas e o sector privado se unem para desempenhar um papel essencial na promoção de uma sociedade mais inclusiva e diversificada para erradicar o racismo”, disse ela. Ann Linnarsson, Directora do Programa de Apoio à Sociedade Civil da Save the Children.
O evento contou com a participação especial do cantor-compositor, compositor, activista e júri desta edição, Renata Flores, que cantava ao vivo a sua canção “Mariposas” (Borboletas) composto especialmente para o concurso deste ano, e anunciou o primeiro prémio.
Os outros membros do júri deste ano também falaram e anunciaram os vídeos vencedores: Najat Maalla M’JidRepresentante Especial do Secretário-Geral para a Violência contra as Crianças, Abel AronáteguiCoordenador da Cultura da Coordenação Educativa e Cultural da América Central e Director Executivo da Fundação Contra-Peso, David WrightDirector Global de Operações da Save the Children International, e Marcela CzarnyFundador e director da Associação Civil Chicos.net.
Este ano o concurso recebeu o apoio da Discovery Latin America, da rede social Tik Tok, e das organizações Identidad Marrón da Argentina e Jóvenes Emprendedores de Paz da Colômbia.
Esta edição foi também acompanhada pela Subsecretaria de Direitos Humanos do Governo da Cidade de Buenos Aires e pela área de Coexistência do Ministério da Educação do mesmo país, que declarou o concurso de Interesse Educativo.
Nas duas primeiras edições do concurso, esta cerimónia teve lugar no âmbito de eventos representativos dos Estados e da sociedade civil, tais como o 2º Fórum SIPPINNA e o XIII Congresso Pan-Americano da Criança e do Adolescente. Nas edições de 2020 e 2021, dado o contexto da pandemia da COVID-19, a cerimónia de entrega dos prémios realizou-se virtualmente.
Reviver mais uma vez a transmissão em directo do evento:
Ver o resumo em vídeo da edição de 2021:
https://youtu.be/XmEIkAlKHlo
Amplie o seu concurso de direitos
“Zoom on your Rights” é uma iniciativa promovida desde 2018 por Save the Children Latin America e Chicos.net, no âmbito do Programa de Apoio à Sociedade Civil para a América Latina e as Caraíbas (PASC). Até à data, o concurso resultou na produção de mais de 500 vídeos, com a participação directa de mais de 2.500 crianças de toda a região.
Mais informações sobre o concurso de 2021 em
www.concursozoom.org
Pedidos de informação: concursozoom@chicos.net
Sobre Chicos.net
Chicos.net é uma organização da sociedade civil sem fins lucrativos empenhada em promover a utilização segura, responsável e significativa das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC), fomentando o pleno exercício dos direitos das crianças e adolescentes no ciberespaço. A sua abordagem procura incluir as TIC como facilitadoras do acesso à informação e conteúdos de qualidade, educação, inclusão social e escolar, direito à expressão e participação. Há vinte anos e em colaboração com outras organizações, organismos públicos e o sector privado, promove a investigação, estudos, formação e programas destinados a melhorar a qualidade de vida dos jovens a nível nacional e latino-americano. www.chicos.net
Sobre a Save the Children
A Save the Children acredita que cada criança merece um futuro. Na América Latina e nas Caraíbas, e em todo o mundo, trabalhamos todos os dias para dar às crianças um bom começo de vida, bem como a oportunidade de aprender e de ser protegido da violência ou de outros danos. Quando uma crise atinge, e as crianças são mais vulneráveis, estamos sempre entre os primeiros a responder e os últimos a partir. Asseguramos que as suas necessidades únicas sejam satisfeitas e que as suas vozes sejam ouvidas. Fazemos o que for preciso para as crianças, todos os dias e em tempos de crise, para transformar as suas vidas e o futuro que partilhamos.
O Programa de Apoio à Sociedade Civil (CSAP) é um programa regional da Save the Children que, através do reforço da sociedade civil, visa contribuir para a realização dos direitos das crianças e adolescentes na América Latina e nas Caraíbas. Defendemos a boa governação com a participação cívica da sociedade civil e sobretudo das próprias crianças e adolescentes como agentes de mudança. O programa é composto por 17 organizações parceiras que trabalham em 10 países e colaboram com a Save the Children, incluindo organizações lideradas por crianças. www.pasc-lac.org
Save the children
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to