Menu
Milagros, um activista adolescente e membro do Molacnats (Movimiento Latinoamericano de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores), participou no evento paralelo “Generation Equality: Responsibility for Adolescent Girls” na Comissão sobre o Estatuto da Mulher 66, partilhando o poema “The Struggle of a Giant Girl” sobre a liderança das raparigas.
Rimaykullaykichik qalayllaykichik kay NNATs America Latina nisqan sutimpi (Saudações de NNATs Latin America).
É uma honra poder falar aqui em nome dos meus colegas.
Sou Milagros, o delegado latino-americano do Movimento Latino-Americano e Caribenho de Crianças e Adolescentes Trabalhadores (MOLACNATs), tenho 17 anos e sou um protagonista desde os 14 anos de idade. Nesta ocasião, vou recitar um poema intitulado “A Luta de uma Gigante”, escrito por mim, sobre o tema da liderança das raparigas.
Eu tinha 8 anos quando não me foi permitido falar porque era pequeno, depois quando tinha 14 anos também não podia dar a minha opinião.
O meu coração estava a bater como as bandeiras que exigem liberdade, não posso evitá-lo, preciso de ter a minha palavra.
Preciso de defender aquilo a que os adultos chamam “direitos”, aqueles que são meus mas que não me são dados.
Dentro de mim, uma pequena chama foi acesa. Começou a luta de uma semente que é agora uma rosa, florescendo onde quer que a sua ternura necessite.
A minha luta, a vossa luta, a nossa luta invisível toma forma nestes tempos, em que os nossos camaradas são maltratados, explorados e mortos.
Mas agora há muitos de nós e muitos mais por vir. Estamos organizados e em movimento. A nossa vida é nossa, é o nosso momento.
Levantemos a nossa voz e escrevamos um novo contrato social, que guiará os nossos amigos na procura e construção de uma sociedade com igualdade.
Viva as raparigas do campo e da cidade.
Que as câmaras do parlamento
Onde eles falam do meu corpo
Seja nosso por direito
Porque nada sobre nós sem nós
Rapariga e adolescente que me ouve, fortaleçam a vossa coragem de que juntos lutaremos e conspiraremos com determinação, ternura e fraternidade para defender o nosso futuro e o nosso presente.
Puririsun ñawpaqma! (Vamos em frente. Obrigado).
